汤姆森和 RT 推出智能法律搜索

mimmmm

汤森路透于本周四（9 月 4 日）在巴西推出了其电子法律研究服务Revista dos Tribunais Online。出版商 RT 将其历史内容与 Thomson 为巴西市场开发的搜索系统关联起来。为了将该系统投入流通，汤姆森于去年 5 月收购了 Revista dos Tribunais。在圣保罗奥林匹亚镇 Espaço Vila Über 举行的一场著名活动上，René Ariel Dotti 和 Luiz Rodrigues Wambier 等业内名人发表了讲话。


汤森路透专业部门拉丁美洲总裁贡萨洛·利萨拉格 ( Gonzalo Lissarrague)表示，这一想法不仅仅是为了促进判例、理论和立法的咨询。“该服务提供增值分析，”他向ConJur解释道。“问题不在于找到信息，而在于找到最能解释信息的句子，显示出法理学的差异。” 据他介绍，超过 60 名专业人士全职参与开发工作了一年。

该平台将美国主要法律研究产品Westlaw技术与Revista dos Tribunais 900多个版本的传统内容相结合。

即使在推出之前，Revista dos Tribunais Online就已经在 银行用户号码数据 巴西至少 15 家律师事务所使用，此外还有一些律师事务所在该产品的顾问委员会中拥有代表（共有 25 名律师）。Lissarrague 表示，汤姆逊在至少 100 个国家拥有类似产品。汤森路透专业法律服务部门约有 15,000 名员工。

用户可以通过互联网使用该服务。使用登录名和密码，您可以访问 Revista dos Tribunais 自 1985 年以来收集的资料，以及实时来自法院和联邦立法的判例，以及与路透社发布的研究主题相关的新闻。该数据库包括 RT 发表的 6 万条判决和 2.5 万篇理论文章。



Revista dos Tribunais 主席兼 Thomson 董事Antonio Belinelo表示，目前，完整的咨询仅限于联邦领域，不包括行政法院的判决，但该系统应该很快会扩大。他估计，“明年，预计将纳入州和市立法以及行政法院的裁决”。该公司已经在与圣保罗税务法院和圣保罗市税务委员会进行谈判。据他介绍，律师事务所也可以提出修改建议，但不会进行定制。

“该产品的与众不同之处在于 Revista dos Tribunais 的内容”，他说。该出版商的档案可以追溯到 1912 年，但该服务直到最近 21 年才提供，恰逢联邦宪法颁布。无障碍原则仅包括 RT 发表的文章和书籍。除了搜索信息之外，该产品还根据内容和作者相关性对其进行分层，并根据用户的意愿组织结果，甚至允许创建宏以方便频繁的特定搜索。

的顾问委员会成员包括来自 的 Wald，来自 ；，来自 TozziniFreire；Édis Milaré，来自 ，来自 Marinoni，来自，来自 V，来自，来自 马塞洛·马斯卡罗·纳西门托；Nelson Nery Júnior，来自 和 Ns 和 Ricardo Tosto Carvalho，来自，来自 Trench、Rossi 和 Watanabe；来自 的前副议员 ，来自，来自 ；和来自 。 和 也是在一次会议上讨论这一创作的小组成员。